Денис Янцевич в 2011 году окончил Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им. Н.А.Римского-Корсакова по специальности «Вокальное искусство: академическое пение», в 2013 году – Бернскую оперную студию в г. Биль (специальность «Вокал») под руководством профессора Ханса Петера Блохвица. Выпускник Международной академии музыки Орландо Мантовани в Милане (2014; класс вокала Бональдо Джаётти). В 2012–2013 гг. – солист Городского театра Биль-Солотурн. С 2015 года – стажёр труппы оперы Большого театра Беларуси, с 2016 года – солист.