75-летию Владимира Мулявина посвящается:
Концерт-презентация
книги Марины Мулявиной и Ольги Брилон
"Владимир Мулявин и Лидия Кармальская. Недосказанное ... "
Национальный академический народный оркестр Республики Беларусь им.И.Жиновича
Художественный руководитель и главный дирижер -
народный артист Беларуси Михаил Козинец
Солист - Петр Елфимов
Академический ансамбль песни и танца Вооруженных сил Республики Беларусь
Художественный руководитель и главный дирижер -
заслуженный артист Республики Беларусь, полковник
Владимир Воропаев
Специальный гость -
Ансамбль "Белорусские песняры"
I отделение
А.Кремко – Фантазия на темы белорусских народных песен в обработке В.Мулявина
Исполняет оркестр
И.Лученок, сл. Я Коласа – «Мой родны кут»
Белорусская народная песня в обр. В. Мулявина «А ў полі вярба»
И.Лученок, сл. А.Кулешова – «Алеся»
В.Мулявин, сл. С.Крылова – «Будочник»
Исполняет Пётр Елфимов
Белорусская народная песня в обр. В.Мулявина «Як я ехаў да яе»
Исполняет Андрей Колосов
Белорусская народная песня в обр. В.Мулявина – «Ой, рана на Йвана»
Белорусская народная песня в обр. В.Мулявина «Касіў Ясь канюшыну»
Исполняет Ансамбль песни и танца Вооружённых Сил Республики Беларусь
Белорусская народная песня в обр. В.Мулявина «Зязюленька» (видеоклип, запись Л.Кармальской)
И.Капланов, сл. Н.Солодкой – «І змоўкла гітара»
Исполняет Пётр Елфимов
II отделение
Н.Петренко, сл. В.Вербы – «Рушнікі» (архивная запись ансамбля «Песняры»,1970 г.)
В.Мулявин, сл. П.Бровки – «Александрына»
Д.Тухманов, сл. И.Шаферана – «Наши любимые»
В.Мулявин, сл. М.Богдановича – «Слуцкія ткачыхі»
Белорусская народная песня в обр. В.Мулявина «Касіў Ясь канюшыну»
О.Фельцман, сл. Н.Олева – «За полчаса до весны»
Исполняет ансамбль «Белорусские Песняры»
В.Мулявин, сл. Е.Евтушенко – «Ванька-встанька»
И.Лученок, сл. М.Богдановича – «Вераніка»
В.Мулявин, сл. М.Танка – «Завушніцы»
В.Мулявин, сл. Ю.Рыбчинского – «Крик птицы»
В.Мулявин, сл. В.Скоринкина – «Белая Русь ты мая»
Исполняет Пётр Елфимов
Бэк-вокал:
Александр Ляпунов
Владислав Данилович
Павел Берков
Режиссура, монтаж видеоклипов – Сергей Махов, Ольга Брилон,
Марина Мулявина
Использованы фрагменты фильма-концерта «Песняры» (1971, реж. В.Орлов), документальных фильмов «Горькое счастье песняра» (2013, реж. А. Сидоров) и «Владимир Мулявин. Песня о доле» (2011, реж. О.Долгополов).
Техническое обеспечение проекта – ЧУП «МЛК-саунд» Виктора Малкова
Оператор экрана – Евгений Юркевич
Свет – Михаил Ангерт
Зав. постановочной частью – Николай Карусейчик
Исполнительный директор проекта – Борис Лившиц
«17 декабря 2016 г. в Белгосфилармонии поклонники творчества Владимира Георгиевича Мулявина смогут впервые увидеть новую книгу «Владимир Мулявин и Лидия Кармальская. Недосказанное...», которую написали в соавторстве старшая дочь песняра Марина Мулявина и музыковед Ольга Брилон. Книга создавалась в течение января-октября 2016 года и предназначалась к изданию как финальный аккорд юбилейных мероприятий, посвящённых 75-летию Владимира Мулявина. Новая книга посвящена начальному этапу его биографии. В ней рассказано о становлении Мулявина-музыканта, об истории его рода, о работе в уральских и сибирских филармониях, службе в армии и создании ансамбля «Песняры». Воспоминаниями для книги поделились известные деятели культуры России и Беларуси, среди которых – заслуженные артисты БССР песняр Владислав Мисевич, певица Нелли Богуславская, солисты оперы Михаил Зданевич, Виктор Стрельченя и Николай Моисеенко, ветеран ансамбля БВО Александр Яровой, народные артисты РСФСР — премьер театра «Московская оперетта» Юрий Веденеев, служивший вместе с Мулявиным в Ансамбле БВО, и главный дирижёр Ансамбля песни и пляски Российской армии им. А.Александрова, профессор Игорь Раевский, в прошлом — Начальник и худрук Ансамбля БВО; заслуженный деятель культуры России, директор Оренбургской филармонии и Оренбургского народного хора, близкий друг В.Г. Мулявина Игорь Голиков и многие другие музыканты и артисты, близко знавшие В.Г.Мулявина и его первую супругу, артистку Белгосфилармонии Лидию Кармальскую. Значительная часть книги посвящена воспоминаниям о семье Мулявина и Кармальской и их вкладу в становление и развитие Белгосэстрады в 1960-70-е гг».
Музыковед Ольга Брилон